CVE-2026-60062

Published Jul 15, 2026

Last updated a month ago

CVSS medium 5.3

Overview

Description
The NGINX Agent config_dirs directive allows a low-privileged attacker to gain limited read and write access to files outside of the designated secure directory. The config_dirs directive required for this issue can also be configured through NGINX Instance Manager. A successful exploit may allow an attacker to cross a security boundary. Impact: A remotely authenticated low-privileged attacker could gain limited read and write access outside of the list of directories specified in the NGINX Agent configuration. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.
Source
f5sirt@f5.com
NVD status
Analyzed
Products
nginx_agent, nginx_instance_manager

Risk scores

CVSS 4.0

Type
Secondary
Base score
5.3
Impact score
-
Exploitability score
-
Vector string
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Severity
MEDIUM

CVSS 3.1

Type
Secondary
Base score
6.4
Impact score
2.7
Exploitability score
3.1
Vector string
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N
Severity
MEDIUM

Weaknesses

f5sirt@f5.com
CWE-22

Social media

Hype score
Not currently trending

Configurations

Related CVEs

  1. NGINX Plus and NGINX Open Source have a vulnerability in the ngx_http_slice_module module. When the slice directive and unnamed regex captures are configured or when a background cache update happens, unauthenticated attackers can send requests that may cause uninitialized memory access in the NGINX worker process, leading to limited disclosure of memory or a restart. Impact: This vulnerability may allow remote, unauthenticated attackers to have limited control to disclose memory contents or restart the NGINX worker process. There is no control plane exposure; this is a data plane issue only. Note: The ngx_http_slice_module module is not enabled by default; it's enabled with the --with-http_slice_module configuration parameter. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.•CVE-2026-60005
  2. NGINX Plus and NGINX Open Source have a vulnerability in the ngx_http_charset_module module. When content is served or proxied through a location block with both source_charset utf-8; and a charset directive (for example, charset koi8-r;) configured, remote, unauthenticated attackers can send requests (in conjunction with conditions beyond their control) to cause a heap buffer over-read in the NGINX worker process, leading to limited disclosure of memory or a restart. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.•CVE-2026-48142
  3. NGINX Open Source has a vulnerability in the ngx_http_v3_module module. When NGINX Open Source is configured to use the HTTP/3 QUIC module, a remote unauthenticated attacker along with conditions beyond their control can use a specially crafted HTTP/3 session to reopen a QPACK encoder stream. This may cause a Use-after-Free in the NGINX worker process leading to a restart. Additionally, attackers can execute code on systems with Address Space Layout Randomization (ASLR) disabled or when the attacker can bypass ASLR. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.•CVE-2026-42530
  4. NGINX Plus and NGINX Open Source have a vulnerability in the ngx_http_proxy_v2_module and ngx_http_grpc_module modules. This vulnerability exists when the proxy_http_version to 2 or grpc_pass directives are used to proxy HTTP/2 traffic, the ignore_invalid_headers directive is set to off, and the large_client_header_buffers directive size is larger than 2 megabytes. A remote, unauthenticated attacker, along with conditions beyond their control, could send large headers while creating an upstream request. This may cause a heap-based buffer overflow in the NGINX worker process leading to a restart. Additionally, attackers can execute code on systems with Address Space Layout Randomization (ASLR) disabled or when the attacker can bypass ASLR. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.•CVE-2026-42055
  5. NGINX Plus and NGINX Open Source have a vulnerability in the ngx_http_rewrite_module module. This vulnerability exists when a rewrite directive uses a regex pattern with distinct, overlapping Perl-Compatible Regular Expression (PCRE) captures (for example, ^/((.*))$) and a replacement string that references multiple such captures (for example, $1$2) in a redirect or arguments context. An unauthenticated attacker along with conditions beyond their control can exploit this vulnerability by sending crafted HTTP requests. This may cause a heap buffer overflow in the NGINX worker process leading to a restart. Additionally, attackers can execute code on systems with Address Space Layout Randomization (ASLR) disabled or when the attacker can bypass ASLR. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.•CVE-2026-9256

References

Sources include official advisories and independent security research.